ҖИҺАН «мир, вселенная» < фар. җäһāн < бор. фар. gehān, авест. gaetha «дөнья» (Platts I: 401).
Җиһан сүзе төрки телләргә күптән кергән, к. чув. çанталăк «һава хәле, һава торышы» < *җәһан тәүлек «дөнья түгәрәге».