Тэтимол 2015

ҖИРҖИС < гар. Җäрҗис – один из персонажей исламской священной истории. Лингвистик җәһәттән грек. Георгиос «изге Георгий (Егорий, Юрий, фр. Жорж)» исеме белән тамырдаш (шуннан төр. Gürcistan > тат. Гөрҗестан, рус. Грузия < лат. Georgia һ.б. топонимнар килә). Төрки телләрдәге Чурас < Җуриос (к. Чураш ) исеме дә шуннан килә дигән фараз бар.

Христианнарда «изге Георгий» дин өчен көрәшүче һәм аждаһаларны җиңүче (МНМ I: 273–275), ә исламда Җирҗис («Мөхәммәдия» буенча) бик каршылыклы образ. Кайбер дини әсәрләрдә Җирҗис, Җәрҗис пәйгамбәр итеп күрсәтелә. Ул, Хызыр шикелле, хәзер дә кешеләргә ярдәм күрсәтүче зат, имеш.



Предыдущая статья            Следующая статья