ҖИЛКУАР «ветрогон», диал. (ЗДС: 246) йелғыwық «ветреный (человек)» – күп кенә төрки телләрдә бар. Тат. сүзе рус. ветрогон сүзеннән калька булырга мөмкин. К. ш. ук төр. jelkovan «сәгатьнең минут-секунд угы; җилтәгә; диңгездәге давыл кошы».