ҖИКСЕН-Ү, диал. йексен-ү «отвращаться, почувствовать отвращение (к чему)» – диал. җиксе- «җик дип исәпләү» фигыленең кайт. юн. формасы, к. башк. йекһен-, йекһе-, алт. йэксин-, йэкси-, хак. чикси-, хак. диал. чэскин-, калм. җикши-, монг. җигши- «җиксенү, җиксү». Тамыры – к. Җик II, к. чув. йĕклен- «күңел болгану», йексү «яман ачы» (Ашмарин V: 119, 120), уйг. йäклiк «явызлык», чыгт. jäклäш- «зәгыйфь көе үчләшү», як. дьиксин- «шүрләү, курку, имәнү». Чув. йĕксĕк (< тат. диал. йĕксĕк) «җирәнгеч» тур. Федотов I: 193 (тат.-башк. һ.б. кыпч. мисалларын искә дә алмый).