ҖАНДАР, җандарман (Г. Тукайда) «жандарм; вооружённая охрана (личности)» < төр. < фар. җāндāр, җāнибдāр «кучты, шәхси сакчы» (к. Гордлевский 1941: 78). Бу сүзнең рус. (< фр.) жандарм сүзе тәэсирендә «җанлануы» күренеп тора.