ЖИРӘБӘ «жребий; жеребий (как единица земельного надела)» < рус.; рус сүзе прус. girbin «сан», ним. Kerben «киртү, кирт» ~ грек. γραφω «язам» сүзләре белән чагыштырыла (Фасмер II: 48).