ДУГЫЗ диал. «рама на потолке вокруг печной трубы» ~ ком. догаз, тогас «аркылагач, әрлүс», аз. диал. (АДДЛ: 195, 203) доғғоз, дуғғазчә «тишекле аркылагач», таҗ. дугаза «агач аслык»; дугыз < дугаз нигезе халык этимологиясе буенча донгыз, дуңгыз дип әйтелә (ДС II: 53, 57). Чынлыкта бу сүз туғ «йомык дүртпочмактан гыйбарәт деталь, боҗра» тамырыннан булса кирәк, к. Дуван, Тугым.