ГЕРДӘ: кырык гердә, диал. (Хайрутдинова 1991: 28) гөрнә «маленькие слоёные пирожки, сорок штук которых ставится за дверьми в ночь перед праздником навруз, для сорока невидимых святых» ~ кар. гирда, уйг. гирдә, төр. girde < фар. гирда «түгәрәк», к. Остроумов 1892; Çау: 53 (тәфсилле аңлатма). К. ш. ук төркм. гирде, гирденә «кәрлә».