БУК, диал. пуқ «дерьмо, говно» ~ чув. пăх < гом. төрки боқ, боғ ~ монг. бог id. Бу сүзнең мифологик мәгънәсе дә бар: монг. диал. пуг ~ тув. буқ, к.-балк. пуқ, фуқ «явыз рух, әшәкелек, пычраклык рухы».

Абаев (I: 417) бу сүзне осет. fagus «тирес» сүзе белән чагыштыра. Федотов I: 407.