БӨТӘЙ-Ү «избавиться от материальной необеспеченности; добиться достатка» – бүтән кыпч. телләрендә теркәлмәгән тат.-башк. сүзе – бөт яисә сыйфатлашкан бөтә тамырыннан (к. Бөт, Бөтә ). Мар. бүтäй- «бөтәю» < тат. (Гордеев I: 250).

Дерив.: бөтәеш-ү, бөтәйт-ү (мәс., кием бөтәйт-ү «яхшы кием-салым алу» һ.б.). Як. бүтэй «тоташ, тулы» сүзенә бөтәй-ү сүзенә катнашы юк.