Тэтимол 2015

БОҖРА, диал. (Башкортстан, Тәтешле районы Аксәет авылында) бөҗөрә «кольцо (звено цепи)», «серьги, которые ввинчиваются в мочки ушей» (Вәлиди II: 431) ~ чув. пăчăрă, пăлчăра «чылбырчык» < чув. диал. вăлчăра (Егоров 1964: 51), пăчра, пăлчăрка id. (Сергеев 1971: 57). Каз. (ҚТДС: 72) бужыра «тезгенне дугага бәйләү, элү өчен кулланыла торган алка, дүңгәләк». Чаг. калм. buldžr, buldzrxa «муен бизе» (Ramstedt 1935), башк. диал. бŏзŏра «лампа челтәре; цынга» (БҺҺ II: 50). Федотов (I: 114–15) бүтән чагыштырулар да китерә, ләкин тат. сүзен белми.



Предыдущая статья            Следующая статья