Тэтимол 2015

БИЗ I«железа», диал. «адамово яблоко» > удм. без < гом. төрки бэз, бәз (пэз, мэз), төркм. бәәз, мәәз, чув. пар (< *бәр) «биз» ~ бор. монг. ber-segü «биз-сөял» – «каты шеш», як. бэр, бэрг «тәндәге катылык», хак. мир «каты шеш, биз», шор. мäрс, мäрслăк «җилен, биз» һ.б.; гомумән, биз < бэˉз < бэˉрҗ < бэˉрг, к. себ. бирец (ДС I: 35), ком. берч [бэрҗ], тунг. бэˉргэ «каты симез» – бор. *бэр тамырыннан, к. Бирт, Бирчә-.

Фин галимнәре (Рясянен: 26) *бэргэ тамырын фин-угор телләрендә дә табалар: венг. mirigy «биз» ~ фин. märkä «эрен» һ.б. Мухамедова 1973: 83; Федотов I: 384; ЭСТЯ VII: 60–61.



Предыдущая статья            Следующая статья