БАЯНСЫЛУ «легендарная девушка, верная своему наречённому Кузый-Курпячу (Кузыю из рода Курпяч)» ~ тат. диал., каз. диал. Маян сылу, башк. Маян Һылыу id. Дастанның эчтәлегенә караганда, баян < баяган «бик яшьли (тугач ук) баекланган» дигән сүз (к. Баек ). Алт. Паjан кыс, Биян-Сулы «баһадир кыз» (дастан каһарманы), каз., кырг. баян//маян «мифик хайван; ана дөя – гайрәтле хатын-кыз символы» («ана арыслан» кебегрәк), чыгт. (Будагов I: 240) байан «акылдар», алт. пийан «игелек» һ.б., чаг. түбәндәгене, к. Җилмая.