БАЛТА «топор» < гом. кыпч. (> венг.) һ.б. балта «балта», монг., бур. балта «чүкеч», тув. балту, бор. төрки baldu «балта». Параллель рәвештә чув. пурта < порта «балта», эвенк. парта, пурта «пычак» < бор. ир. parau «балта» > коми., удм. пурт «пычак» һ.б. (бик күп телләргә таралган сүз) < hинд-евр. bhrendhā «балта; сакал» (> рус. брада ~ борода) сүзеннән (Pokorny: 40), шуннан ук бор. фар. tabar > рус. топор һ.б. К. Абаев I: 451; Сафаров: 32; ССТМЯ I: 71; Федотов I: 447–450; ЭСТЯ VII: 101–102.