Тэтимол 2015

БАЙКА-У, диал. (Тумашева 1992: 166) пайга-у «замечать, подмечать; почуять (неладное); проверять истинность; прикинуть в уме, сообразить» < гом. кыпч., чулым. (Радлов I: 1421), төркм. (ТДГДС: 31) байқа-, үзб., уйг. пайқа-, үзб. (ЎХШЛ: 211) пәйхәслә- id., уйг. пайла-, үзб. пойла- «карау, каравыллау, эзәрләү» сүзе белән тамырдаш булса кирәк, чаг. ш. ук як. барка-, барагы-, бараһыай- «байкау; күрәзәләү» ~ монг. барға, маньч. барька- «байкау» (ССТМЯ I: 73). Гомумән, ачык түгел. Ихтимал, баек (к.) сүзеннәндер.



Предыдущая статья            Следующая статья