АШ-У «перевалить; подняться, парить» күч. «преступать, претвориться; осуществляться» < гом. төрки аш- id. ~ тунг.-маньч. āl- «тау аша үтү» (Räsänen 1969: 30; Севортян I: 212–214; ССТМЯ I: 27–28).

Бу тамырдан күп кенә аерым нигезләр ясалган: шулардан тат. телендәге аша, ашу, ашкын, ашкын-у, ашык-у, ашыр-у аерым аңлатмага мохтаҗ.