АТЛАМА «стропило (с ригелем); скоба, саженник (устройство для измерения земли)» < атла-мá «атлый торган нәрсә» кебегрәк. К. Кереш өлешен. Җир үлчәгәндә А хәрефенә охшаш атламаны «атлаталар» иде. Хәзер җирүлчәгеч оптик аппаратура кулланыла.