АТАЛЫК «аталык, человек, принявший на воспитание в своей семье мальчика другого – обычно близкого человека по тюркскому обычаю (была и аналык – принявшая на воспитание девочку); воспитатель сына знатного лица» – гом. кыпч., чыгт. һ.б. ата-лык id. Будагов I: 8–9; Doerfer II: 69–71; Аникин: 101; Тимергалин: 38.