АРКАН I, диал. аркатан «спиной (стоять), на спине (плавать)» – арка сүзенең бор. инструменталь килеш формасы. Аркатан варианты монг. архатай//архатань «аркалы» формасыннан булса кирәк. К. ш. ук гом. тунг. аркан «арка» (ССТМЯ I: 51).