АНЧАК, анцяк диал. «только, лишь; однако» > морд. аньцек, ансяк, чув. анчах id. < гом. кыпч., алт. анчак, угыз., бор. төрки (ДТС: 43) ančаγ < an čаγ «ул чак(та)» тәгъбиреннән. Федотов I: 49–50.