АЛА IIдиал., (ЗДС: 35–37) алата, алаты, алатык, алатыгы «начиная с» ~ мар. диал. алата id. Тат. телендә килеп чыккан сүз булса кирәк. Ал-у фигыленнән бугай, т элементы аңлашылмый.