АКАЙ II: акай күзле «пучеглазый» > мар. акай id. – акай-у фигыленнән «экстракт» булса кирәк. К. ш. ук нуг., каз. ақай «акай күзле».