АЙКЫНЛЫ диал., башк. айканлы «по ясному поводу, по причине, по случаю» ← башк. диал., тат. диал. (әстр.) айкын, айкан «хөкемдә дәлил, шиксез сәбәп» ~ каз., к.-калп., кырг. айкын «ачык, конкрет, бәхәссез» < айық-ын, ягъни айык сүзенең инструменталь килеш формасыннан, к. Аек. Чаг. ш. ук Айгак.

Айкан варианты фар. айыкан «аек килеш; ачык рәвештә» формасыннан да була ала.