ШЫР I и. монг. иск. Ике пот чамасы чәй тутырылган зур әрҗә; русчасы: цибик. [Сәмигулла:] Шуның өчен бу юлы сездән чәйне бераз артыграк алырга дип килгән идем. --- Бу юлы инде, шаять, унике шыр итеп бирерсез дип өмид итәм. Г.Камал. Чәй шырын сүткәндә, аның эченнән сары кытай кәгазенең чыгуы --- кытайның сары булырга тиешлеге фикерен уятадыр иде. Г.Газиз