КАРА-КАТЫШ рәв. диал. Катнаш, аралаш. Бу пьесада [«Бүләк өчен»] --- Әхмәтҗан байның өе «калын байларныкыннан» аерылып тора. Автор [Г.Камал] аны «өй җиһазлары иске заман нәрсәләре белән кара-катыш» дип бәяли. Н.Ханзафаров