ҖАН-ФӘРМАН II рәв. 1) Бик кызу, зур тизлек белән. Ул арада поезд, җан-фәрман чабып, Татарстан җиренә килеп керде. М.Мәһдиев. Мөнирә таудан җан-фәрман чабып төшкән исәпкә, күл читенә килеп, көч-хәл белән туктады... Ф.Хөсни

2) Бар көченә, тырышып. Бөтен кеше җан-фәрман эштә. Мондый чакларда безнең кәеф шәп инде. М.Маликова