АКАЙ с. гади сөйл. Зур булып ачылып алга чыгып торган, акайган. Атның зур акай күзләре усал, тәкәббер ялтырыйлар... Т.Мөбарәков

◊ Акай бизәкле Башка төсләр арасыннан күзгә ташланып торган зур-зур бизәкләре булган. Акай күз гади сөйл. 1) Игътибарсызлыктан, гамьсезлектән яки ашкынып йөргәннән аны-моны күрмәгән кешене ачуланганда әйтелә; 2) Агы акаеп торган күз; 3) Һәрнәрсәне күреп, күзәтеп, анда-монда эзләнеп йөри торган кеше